Dokumentua Cartulario de San Juan de la Peña izeneko liburuan dago, Zaragozako Unibertsitateko liburutegian gordeta. https://zaguan.unizar.es/record/717
Patxi Olabarriak orain arte egin diren transkripzioei buruzko azalpen interesgarriak ematen ditu.
Urtetan zehar egindako transkripzioen arabera dokumentua, 1053 urte ingurukoa da. Bertan, Santxo izenekoak, sagasti eta lurren dohaintza egiten dio San Juan de la Peñako monastegiko Zianna monjeari.

"Izotz ondoko eguzki" erakusketa ikusgai dago Bergaran, abenduaren 25era bitartean. Euskararen historia soziala Bergaran egitasmoaren baitakoak, 1940tik 1980ra bitartean Bergaran euskalgintzak izandako bilakaera jasotzen du. Ostiralean egin zuten inaugurazio ekitaldia.

Orriak