Argazkiak

Udal artxiboan milaka argazki ditugu; gehienetan inongo informaziorik gabe heltzen zaizkigu. Zaila da guretzat pertsona guztiak ezagutzea eta lekuak identifikatzea. Eskerrak kolaboratzaileak ditugula lan hori aurrera eramateko. Web-orri berriaren baliabide berriak aprobetxatuz, zuei ere laguntza eskatzen dizuegu: eskegitako argazkien informazioren bat baduzue, bidal iezaguzue.

Eskuiskribuak transkribitzea

XIX. mendera arteko dokumentuak eskuz idatzita daude. Askotan norberak transkribatu behar ditu irakurri eta ulertu ahal izateko. Baina batzuk zailtasun handiak dituzte hori egiteko. Orain eskura dagoen tresna honen bitartez, aukera dago transkripzioak elkarlanean egiteko eta besteen eskura uzteko.